Schwarzenbach – Le Dolci Vite

Eine Frau zieht los, um herauszufinden, wie ihr Leben ausgesehen hätte, wenn sie – Tochter eines italienischen Arbeits-Migranten – mit sechs Jahren Basel hätte verlassen müssen, um in Assisi zu leben.

«Schwarzenbach – Le Dolci Vite» ist ein teils biografisches, teils hypothetisch-fiktionales Stück über die Frage nach Fremd- und Selbstbestimmung anhand eines dunklen Kapitels der Schweizer Geschichte: die Überfremdungsinitiative von James Schwarzenbach. Wir begleiten die Protagonistin nach Assisi, wo sie unterschiedliche Frauen interviewt, um sich aus deren humorvollen wie schmerzhaften Erzählungen alternative Lebensläufe zu zimmern. Wir lernen sie in unterschiedlichen Versionen kennen, tanzen zu Raffaella Carrà und stellen Fragen nach Zugehörigkeit und Privilegien.

Stückzitat von Cincia: Hier ist mein Opa geboren», na schön, und du, wo bist du geboren? Im Krankenhaus. Na also, bist dem Krankenhaus verbunden? Nein. Das sind Passagen. Du gehst rein und raus, gehst und kommst.

Podcast zu «Schwarzenbach – Le Dolci Vite»

Wie hat Grazia Pergoletti, Schauspielerin und Theatermacherin, die Überfremdungsinitiative von James Schwarzenbach als Kind erlebt? Was motivierte sie, daraus ein Theaterstück über ihre eigene Geschichte zu machen? Wie fand sie ihren Weg zum Theater und mit welchen Vorurteilen hatte sie zu kämpfen? Dies und vieles mehr verrät Grazia Pergoletti im Gespräch mit Maria Spanring.
Hier geht's zum Podcast.

Radiobeitrag von RaBe
Ursi Grimm hat Grazia Pergoletti und Vera von Gunten zum Gespräch getroffen, den Beitrag können Sie hier nachhören.

Radio SRF2
Beitrag «Künste im Gespräch» von Kaa Linder, hier nachhören.

Unterstützt durch Kultur Stadt Bern, Swisslos Kultur Kanton Bern, Fachausschuss Darstellende Künste BL/BS, Burgergemeinde Bern, Ernst Göhner Stiftung, GVB Kulturstiftung, Bürgi-Willert-Stiftung, SIS Schweizerische Interpretenstiftung, Stiftung Anne Marie Schindler, Landis & Gyr Stiftung, Gesellschaft zu Ober-Gerwern Bern, Ruth und Paul Wallach-Stiftung.